Neue Übersetzungen können mit entsprechender Berechtigung sowohl direkt im Wörterbuch als auch während der Übersetzung selbst hinzugefügt werden werden.
Gehen Sie auf dem Reiter Einrichtung > Übersetzungen > Wörterbuch und wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
Geben Sie im Feld Suchwörter das Wort in Originalsprache ein, um sich vorhandene Übersetzungen anzeigen zu lassen.
Klicken Sie auf Neu, um eine neue Übersetzung einzugeben. In den Bemerkungsfeldern hinterlegen Sie Hinweise beispielsweise zum genauen Verwendungskontext oder der Quelle der Übersetzung.
Übersetzungen können für einzelne Wörter, zusammengesetzte Begriffe oder Phrasen eingegeben werde.
Schließen Sie mit Speichern.
Genauso fügen Sie während der Übersetzung von Artikeltexten oder Textvorlagen neue Vokabeln direkt in das Wörterbuch ein.
Weisen Sie einer Adresse oder Kontaktperson eine Fremdsprache zu
Für ganze Adressen oder einzelne Kontakpersonen können unterschiedliche Sprachen sowohl für den mündlichen als auch schriftlichen Kontakt angegeben werden. Die Sprache für neue Briefe oder E-Mails ist dann automatisch vorbelegt.
Geben Sie unter Adresse > Basis > Kommunikation eine Sprache für die Adresse ein.
Geben Sie unter Adresse > Ansprechpartner > Kommunikation eine abweichende Sprache für einen Ansprechpartner ein.
Die vorgeschlagenen mündlichen und schriftlichen Anreden ändern sich automatisch.
Weisen Sie Briefen oder E-Mails eine Fremdsprache zu
Briefe oder E-Mails können unabhängig von der Sprache der Adressaten eine Fremdsprache zugewiesen bekommen.
Öffnen Sie über Brief/E-Mail > Neu oder aus einem anderen Datensatz eine neue Korrespondenz.
Wenn die Fremdsprache nicht bereits auf Grund der Adresse vorbelegt ist, wählen Sie auf der Werkzeugleiste des Reiters Text aus der Auswahlliste Sprache die gewünschte Fremdsprache.
Textvorlagen werden automatisch in der Fremdsprache angeboten, wenn eine Übersetzung vorhanden ist. Wichtig: Sofern es keine Übersetzung gibt, wird das deutsche Original aufgerufen.
Wenn Sie keine passende Textvorlage verwenden, fügen Sie mit Unterstützung des Wörterbuchs eigene Texte in den Brief oder die E-Mail ein (vgl. "Fügen Sie Übersetzungen bzw. Wörterbuchbezüge ein").
Wählen Sie bei der Abfrage nach eventuell vorhandenen Anhängen entweder Passend zur Zielsprache, oder wählen Sie die Anhänge über Auswahl individuell aus.
Übersetzen Sie nur echten Text in der Vorlage, keine Datenbankbezüge. Angebots- oder Artikeltexte, die aus Datenbankbezügen stammen, ergänzen Sie in den jeweiligen Artikeln (vgl. „Legen Sie fremdsprachige Artikeltexte an“).
Lassen Sie sich im Brief über die Werkzeigleiste des Reiters Text die Referenzen anzeigen, um die Datenbankbezüge von reinem Text unterscheiden zu können.
Markieren Sie den zu übersetzenden Text und klicken Sie in der Werkzeugleiste des Reiters Text auf Übersetzung einfügen.
Markieren Sie im Feld Übersetzungstext das Wort oder den zusammengesetzten Begriff, für den Sie einen Übersetzungsvorschlag brauchen, oder geben Sie den Begriff direkt im Feld Suchwörter ein.
Wählen Sie mit Doppelklick die beste der vorgeschlagenen Übersetzungen aus oder geben Sie über Neu eine neue Übersetzung ein.
Übersetzungen können auch als Bezüge zum eigenen Wörterbuch eingegeben werden. Wenn sich die genehmigte Übersetzung eines Originaltextes ändert, muss nicht jede Vorlagenübersetzung einzeln nachkorrigiert werden, sondern nur der Entrag im Wörterbuch.
Klicken Sie auf Referenzen anzeigen, um die Datenbankbezüge von reinem Text unterscheiden zu können.
Markieren Sie den zu übersetzenden Text und klicken Sie in der Werkzeugleiste des Vorlagendokumentes auf Übersetzung öffnen > Wörterbuchbezug einfügen.
Um am Satzanfang die Großschreibung der Übersetzung sicherzustellen, wählen Sie Wörterbuchbezug einfügen (Großschreibung).
Überprüfen Sie die Qualität von Wörterbuchbezügen in der Vorlage
Bei längeren Textvorlagen kann es schwierig werden, die Qualität der automatischen Übersetzungen sicherzustellen. Dabei hilft die automatische Prüfung der Einträge, die als Wörterbuchbezug eingefügt wurden. Hinweis: Übersetzungen, die als Text eingefügt wurden, werden hierbei nicht erfasst.
Öffnen Sie unter Einrichtung > Übersetzungen > Prüfung das Anzeigefenster.
Wählen Sie aus, welche Wörterbuchbezüge Sie angezeigt bekommen möchten: die Bezüge, für die keine Übersetzung gefunden wurde die Bezüge, für die nur eine unvollständige Übersetzung gefunden wurde die Bezüge, für die eine einhundertprozentig passende Übersetzung gefunden wurde Eine Mehrfachauswahl ist möglich.
Öffnen Sie erst danach die gewünschte Textvorlage in der richtigen Sprache.
Im Ergebnisfenster sehen Sie die gefunden Bezüge in der Reihenfolge des Auftretens.
Sortieren Sie die Ergenisse alphabetisch oder kopieren Sie sie zur besseren Bearbeitung in die Zwischenablage.
Lassen Sie sich über Details anzeigen, in welcher Vorlage oder Formel die Referenz erscheint.
Korrigieren und ergänzen Sie die Wörterbuchbezüge und rufen Sie die Textvorlage noch einmal auf.
Für Textfelder und Textdokumente (Briefe, Datenblätter) ist eine Rechtsschreibprüfung möglich.
Eine automatische Rechtschreibprüfung ist standardmäßig für Textfelder aktiviert, kann aber unter Optionen > Einstellungen deaktiviert werden. Wenn der Cursor in einem Textfeld steht, werden bei automatische Prüfung alle Wörter, die nicht im Wörterbuch vorhanden sind, mit einer roten Wellenlinie gekennzeichnet.
Eine manuelle Rechtschreibprüfung ist auch dann möglich, wenn die automatische Prüfung deaktiviert wurde.
Öffnen Sie dafür das Textdokument (Brief, E-Mail), das Sie prüfen möchten, und setzen Sie den Cursor mit Linksklick in das Dokument oder Textfeld. Hinweis: In der Vorschau oder in der HTML-Ansicht ist die Rechtschreibprüfung nicht möglich.
Drücken Sie F7.
Im Dialogfenster werden nacheinander die Wörter angezeigt, die nicht im verknüpften Wörterbuch vorhanden sind.
Wenn das Wort richtig ist, klicken Sie auf Lernen, um das Wort zum Wörterbuch hinzuzufügen.
Wenn das Wort falsch ist, wählen Sie mit Doppelklick eine der vorgeschlagenen Korrekturen aus oder geben Sie eine eigene ein und und klicken Sie Ersetzen oder Immer ersetzen.
Speichern Sie das Dokument oder den Datensatz.
Wie lege ich externe Dokumente ab? (Übersicht)
Details
Geschrieben von Sylke Helbing
Hauptkategorie: Anleitungen Anwender
Kategorie: Kommunikation: Briefe, E-Mails und Interne Nachrichten
Legen Sie ein Dokumentenpaket als Allgemeines Dokument an
Manche externen Dokumente wie AGBs, Anfahrtsskizzen oder Preislisten werden immer wieder von allen Mitarbeitern gebraucht.
Öffnen Sie auf dem Reiter Vorlagen > Dokumente > Neu ein neues Dokumentenpaket.
Geben Sie dem Dokumentenpaket einen aussagekräftigen Namen.
Wählen Sie aus der Auswahlliste, welche Benutzer oder Benutzergruppen Leserecht für das Dokumentenpaket haben sollen.
Standardmäßig ist oben rechts im Fenster der Ablageort Allgemeine Dokumente vorbelegt. Wenn das Paket nicht in die Ablage Allgemeine Dokumente gespeichert werden soll, entfernen Sie das Häkchen. Das Paket ist in diesem Fall nur noch über den Paketnamen zu finden, da es keinen Ablageort hat.
Klicken Sie auf Neu > Dateien anhängen, um externe Dokumente von der Festplatte o.ä. auszuwählen. Eine Mehrfachauswahl ist möglich. Alternativ können Dokumente per Drag & Drop eingefügt werden. Ziehen Sie die markierten Dokumente auf den oberen Bereich des Eingabefensters und lassen die linke Maustaste los.
Klicken Sie auf Neu > Allgemeine Dokumente anhängen, um bereits existierende Dokumente aus demselben Ordner zu übernehmen.
Legen Sie ein Dokumentenpaket zu einem existierenden Datensatz an
Externen Dokumente, die zu einem bestimmten Datensatz gehören, werden dort in einem Dokumentenpaket abgelegt. Je nach Art des Datensatzes erfolgt die Anlage neuer Pakete an unterschiedlichen Stellen.
In der Veranstaltung öffnen Sie über die horizontale Werkzeugleiste über Neuaus > Dokumentenpaket ein neues Dokumentenpaket
In der Adresse gehen Sie auf den Reiter Info Center und wählen Datenquellen > Dokumente. Dann öffnen Sie über Neu > Dokumentenpaket ein neues Paket.
Zu E-Mails und Internen Nachrichten legen Sie die Dokumente unter dem Reiter Anhänge ab.
Im Artikel, im Projekt und im Termin gehen Sie auf den Reiter Dokumente > Neu, ebenso für Szenarien und Einträge im Ereigniskalender.
Externe Dokumente, die in einem Dokumentenpaket gespeichert sind, können über den Namen des Dokumentes, den Namen des Dokumentenpaketes oder den Ablageort gesucht werden.
Öffnen Sie auf dem Reiter Vorlagen mit Linksklick auf Dokumente die Suche.
In der Suche ist standardmäßig der Ablageort „Allgemeine Dokumente“ vorbelegt. Klicken Sie auf die Aufklappliste, um in einer anderen Ablage zu suchen.
Wenn Sie den Ablageort des Dokumentes kennen, wählen Sie die gewünschte Tabelle (Adresse, Veranstaltung etc.).
Wenn Sie das Dokument in einer der zur Auswahl angebotenen Tabellen vermuten, wählen Sie ganz oben im Auswahlfenster Alle Zeilen auswählen.
Wenn Sie den Ablageort nicht kennen, wählen Sie ganz oben im Auswahlfenster Keine Zeile auswählen und Übernehmen Sie.
Im Suchfeld Name geben Sie den Namen des Paketes ein.
Im Suchfeld Enthaltenes Dokument geben Sie den Namen eines gesuchten Dokumentes ein.
Klicken Sie auf Suchen und wählen Sie das gewünschte Dokument aus der Liste der Suchergebnisse.
Speichern Sie E-Mail-Anhänge in einem Dokumentenpaket
Externe Dokumente, die Sie als E-Mail-Anhänge bekommen, können in Dokumentenpakete abgelegt werden.
Öffnen Sie die E-Mail mit Doppelklick. Aus der Vorschau ist die Ablage der Anhänge nicht möglich.
Markieren Sie in dem kleinen Bearbeitungsfenster oben rechts mit Linksklick und gedrückter SHIFT-Taste die gewünschten Dokumente.
Klicken Sie in der horizontalen Werkzeugleiste des kleine Fensters auf Kopieren.
Wählen Sie Neues Dokumentenpaket, um ein ganz neues Paket anzulegen.
Wählen Sie Suche Dokumentenpaket, um die markierten Dokumente in ein bereits existierendes Paket einzufügen.
Speichern Sie über .
Modulvoraussetzung: *Dokumentenablage
Weisen Sie Briefen oder E-Mails eine Fremdsprache zu
Details
Geschrieben von Sylke Helbing
Hauptkategorie: Anleitungen Anwender
Kategorie: Kommunikation: Briefe, E-Mails und Interne Nachrichten
Zugriffe: 21545
Briefe oder E-Mails können unabhängig von der Sprache der Adressaten eine Fremdsprache zugewiesen bekommen.
Öffnen Sie über Brief/E-Mail > Neu oder aus einem anderen Datensatz eine neue Korrespondenz.
Wenn die Fremdsprache nicht bereits auf Grund der Adresse vorbelegt ist, wählen Sie auf der Werkzeugleiste des Reiters Text aus der Auswahlliste Sprache die gewünschte Fremdsprache.
Textvorlagen werden automatisch in der Fremdsprache angeboten, wenn eine Übersetzung vorhanden ist. Wichtig: Sofern es keine Übersetzung gibt, wird das deutsche Original aufgerufen.
Wenn Sie keine passende Textvorlage verwenden, fügen Sie mit Unterstützung des Wörterbuchs eigene Texte in den Brief oder die E-Mail ein (vgl. "Fügen Sie Übersetzungen bzw. Wörterbuchbezüge ein").
Wählen Sie bei der Abfrage nach eventuell vorhandenen Anhängen entweder Passend zur Zielsprache, oder wählen Sie die Anhänge über Auswahl individuell aus.
KOMMUNIKATION
Details
Geschrieben von Sylke Helbing
Hauptkategorie: Anleitungen Anwender
Kategorie: Kommunikation: Briefe, E-Mails und Interne Nachrichten
Zugriffe: 6276
Erst wenn die Kommunikation sowohl intern als auch extern zuverlässig funktioniert, kommt die Expertise in anderen Bereichen richtig zum Ausdruck; denn dann kann man sich auf das Wichtige konzentrieren. Obwohl manche Dokumente in schriftlicher Form vorliegen müssen, wird ein Großteil der Geschäftspost inzwischen nicht nur telefonisch, sondern digital abgewickelt. Dem trägt Bp Event mit einer integrierten Brief / E-Mail-Funktion Rechnung, über die sogar SMS verschickt werden können. TAPI-Schnittstellen sind ebenso erhältlich wie ein elektronisches System für Interne Nachrichten. Das Beste aber ist, dass alle diese Kommunikationen direkt zu bestimmten Adressen oder Veranstaltungen abgelegt werden, und dadurch auch jedem anderen Mitarbeiter sofort zur Verfügung stehen.
Wie schreibe ich einen Brief? (Übersicht)
Details
Geschrieben von Sylke Helbing
Hauptkategorie: Anleitungen Anwender
Kategorie: Kommunikation: Briefe, E-Mails und Interne Nachrichten
Viele Briefe sind gleich aufgebaut oder sogar gleichlautend. Für diese Fälle empfiehlt sich die Verwendung von Briefvorlagen, die unter Vorlagen > Textvorlagen angelegt werden.
Wenn Sie das Kürzel der gewünschten Briefvorlage kennen, öffnen Sie mit Doppelklick auf Briefvorlage verwenden>Über Kürzel wählen oder über die Hilfetaste F4 ein Eingabefenster für das Vorlagenkürzel.
Geben Sie das Kürzel ein und bestätigen Sie mit OK.
Wenn Sie das Kürzel der Vorlage nicht kennen, wählen Sie Briefvorlage aus Liste wählen. Es öffnet sich eine Liste aller vorhandenen Textvorlagen.
Alternativ öffnen Sie die Liste der Vorlagen direkt über Briefe / E-Mails > Neu mit Vorlage.
Sortieren Sie die Vorlagen durch Doppelklick auf die Spaltenüberschriften, um eine passende Vorlage zu finden.
Wählen Sie die gewünschte Vorlage durch Doppelklick für den geöffneten Brief aus.
Die Vorlage erscheint im Eingabefenster des Briefes.
Speichern Sie Ihre Änderungen über .
Hinweis: Änderungen an einem Brief, der auf einer Vorlage basiert, betreffen nur den Brief selbst. Die Vorlage bleibt unverändert
Um eine Adresse auszuwählen, geben Sie den Namen oder die Anfangsbuchstaben des Namens im Eingabefeld ein und drücken Sie die Enter-Taste. Es öffnet sich eine Liste aller bereits vorhandenen Adressen, die mit diesen Buchstaben beginnen. Bsp.: Die Suche nach „Kro“ findet Krone, Krogau, Krombach. Tip: Um von dem Brief direkt zur Empfängeradresse zu kommen, klicken Sie Adresse suchen vor dem Empfängernamen. Es öffnet sich ein kleines Infofenster mit den Kontaktdaten. Klicken Sie oben links auf Öffnen, um direkt zur Adresse zu springen.
Um alle vorhandenen Adressen aufzurufen, die die eingegebene Buchstabenfolge enthalten, aber nicht damit beginnen, geben Sie *Name ein. Die Suche ist phonetisch, findet also auch gleichlautende, anders geschriebene Namen. Bsp.: Die Suche nach „*meyer“ findet Grossmeier, Kleinmaier und Mittelmayer.
Wählen Sie aus der angebotenen Liste mit Doppelklick die gewünschte Adresse aus, oder markieren Sie sie und klicken Sie auf Übernehmen.
Wählen Sie ggf. aus dem unter dem Firmennamen angeordneten Aufklappmenü eine Kontaktperson.
Aus dem Brief heraus kann eine neue Adresse angelegt werden.
Geben Sie den Namen ein und drücken Sie Enter.
Wenn kein ähnlicher Name in der Datenbank vorhanden ist, wählen Sie auf Nachfrage Neue Adresse anlegen (vgl. „Wie lege ich eine neue Adresse an?“).
Wenn eine Liste ähnlicher Namen zur Auswahl angeboten wird, wählen Sie keinen davon aus, sondern gehen Sie in der horizontalen Werkzeugleiste auf Neu und legen Sie die neue Adresse an.
Der Betreff entspricht dem Namen des Briefes, unter dem er in Listen und in der Suchanfragen gefunden wird. Außerdem wird er je nach verwendeter Briefvorlage ggf. im Brief selbst aufgeführt.
Um einen häufig verwendeten Betreff anzugeben, wählen Sie über aus der erweiterbaren Auswahlliste einen Eintrag aus oder geben Sie über Liste ändern einen neuen Betreff ein.
Um einen frei gewählten Betreff anzugeben, schreiben Sie in das Eingabefeld.
Speichern Sie den neuen Brief unter der Empfängeradresse über .
Für Textfelder und Textdokumente (Briefe, Datenblätter) ist eine Rechtsschreibprüfung möglich.
Eine automatische Rechtschreibprüfung ist standardmäßig für Textfelder aktiviert, kann aber unter Optionen > Einstellungen deaktiviert werden. Wenn der Cursor in einem Textfeld steht, werden bei automatische Prüfung alle Wörter, die nicht im Wörterbuch vorhanden sind, mit einer roten Wellenlinie gekennzeichnet.
Eine manuelle Rechtschreibprüfung ist auch dann möglich, wenn die automatische Prüfung deaktiviert wurde.
Öffnen Sie dafür das Textdokument (Brief, E-Mail), das Sie prüfen möchten, und setzen Sie den Cursor mit Linksklick in das Dokument oder Textfeld. Hinweis: In der Vorschau oder in der HTML-Ansicht ist die Rechtschreibprüfung nicht möglich.
Drücken Sie F7.
Im Dialogfenster werden nacheinander die Wörter angezeigt, die nicht im verknüpften Wörterbuch vorhanden sind.
Wenn das Wort richtig ist, klicken Sie auf Lernen, um das Wort zum Wörterbuch hinzuzufügen.
Wenn das Wort falsch ist, wählen Sie mit Doppelklick eine der vorgeschlagenen Korrekturen aus oder geben Sie eine eigene ein und und klicken Sie Ersetzen oder Immer ersetzen.
Fügen Sie eine Verknüpfung zu einem Dokument ein, das in der Datenbank abgelegt ist
Ein Dokument, das zuvor zu einem existierenden Datensatz in der Datenbank abgelegt wurde, kann mit einem neuen Brief verknüpft und mit einem Doppelklick auf den Link im Brieftext geöffnet werden.
Setzen Sie den Cursor an der gewünschten Stelle in den Brieftext oder markieren Sie den gewünschten Text.
Machen Sie einen Rechtsklick und wählen Sie aus dem Kontextmenü Verknüpfung. Eine Liste aller verfügbaren Tabellen öffnet sich.
Einen Brief oder eine E-Mail suchen Sie über Kommunikation > Briefe/E-Mails.
Ein Dokument, das zu einem anderen Datensatz abgelegt wurde, suchen Sie über Vorlagen > Dokumentenpakete.
Ein Dokument, das in einem Verzeichnis abgelegt wurde, suchen Sie über Basis > Verzeichnisobjekte.
In der Suche nach Dokumentenpaketen ist standardmäßig der Ablageort „Allgemeine Dokumente“ vorbelegt. Klicken Sie auf die Aufklappliste, um in einer anderen Ablage zu suchen.
Wählen Sie die gewünschte Tabelle, wenn Sie den Ablageort des Dokumentes kennen (Adresse, Veranstaltung etc.).
Wählen Sie ganz oben im Auswahlfenster Alle Zeilen auswählen, wenn Sie das Dokument in einer der zur Auswahl angebotenen Tabellen vermuten.
Wählen Sie ganz oben im Auswahlfenster Keine Zeile auswählen, wenn Sie den Ablageort nicht kennen und Übernehmen Sie.
Klicken Sie auf Suchen und wählen Sie das gewünschte Dokument aus der Liste der Suchergebnisse.
Auch Bilder aus verschiedenen Quellen können in den Brief eingefügt werden. Über Bild einfügen in der Werkzeugleiste des Textfensters fügen Sie Bilder in den Textverlauf oder auf Seite ein. Wählen Sie in den Textverlauf, um das Bild passend in den Text einzufügen. Wählen Sie auf die Seite, um das Bild an jede beliebige Stelle zu schieben.
Um extern gespeicherte Bilder einzufügen, wählen Sie Bild einfügen > aus Datei. Das Fenster Ihres Explorers öffnet sich. Wählen Sie mit Doppelklick ein Bild aus.
Um Bilder einzufügen, die Sie zuvor mit Datei > Kopieren in die Zwischenablage gespeichert haben, wählen Sie Bild einfügen > Zwischenablage.
Um Bilder einer angeschlossenen Kamera einzufügen, wählen Sie Bild einfügen > Integrated Camera.
Um Bilder einzufügen, die bei einem Bp Event-Datensatz gespeichert sind, wählen Sie Bild einfügen und den Ablageort des Bildes.
Um die Auflösung der eingefügten Bilder für den Druck oder die Ablage zu verkleinern, gehen Sie auf Bild optimieren.
Je nach Empfänger oder Zweck des Briefes kann der Gebrauch von unterschiedlichen Briefköpfe, Papiersorten oder Druckern angebracht sein.
Um ein bestimmtes Briefpapier zu hinterlegen, wählen Sie im oberen Teil des Eingabefensters über Ausgabe das gewünschte Papier. Über Vorlagen > Ausgabeeinstellungen stellen Sie Wasserzeichen, Briefköpfe und Druckerauswahl ein.
Über den Reiter PDF des Eingabefensters sehen Sie eine Vorschau nicht nur des Brieftextes, sondern auch des gewählten Briefpapiers.
Überprüfen Sie Layout und Text vor dem Drucken des Briefes.
Um eine Druckvorschau mit Briefpapier und Wasserzeichen zu sehen, gehen Sie auf den Reiter PDF Vorschau des Eingabefensters.
Um Änderungen vorzunehmen, wechseln Sie zum Reiter Text. Hinweis: Wenn Sie den Brief aus der Druckvorschau drucken, bleibt der Status als Entwurf erhalten, der Brief hat kein Ausgangsdatum.
Drucken Sie den Brief über den gewünschten Drucker aus.
Um den neuen Brief zu drucken, gehen Sie auf oben links in der horizontalen Werkzeugleiste.
Wählen Sie Drucken oder PDF.
In der horizontalen Werkzeugleiste wird der Status des Briefes, das Ausgangsdatum und die Uhrzeit aktualisiert.
Schreiben Sie einen Brief aus einem anderen Datensatz
Aus einer vorhandenen Adresse oder Veranstaltungheraus können direkt Briefe erstellt werden. Als Empfänger wird automatisch die gewählte Adresse bzw. die Veranstalteradresse vorgeschlagen. Dieser Vorschlag kann aber überschrieben und geändert werden.
Schreiben Sie einen Brief aus einer Adresse
Gehen Sie in der horizontalen Werkzeugleiste der Adresse auf > Brief / E-Mail und wählen Sie die Adresse oder den Ansprechpartner.
Wählen Sie einen leeren Brief / E-Mail oder eine Briefvorlage.
Sobald Sie den Brief speichern, wird er bei der Empfängeradresse abgelegt.
Schreiben Sie einen Brief aus einer Veranstaltung.
Gehen Sie in der horizontalen Werkzeugleiste der Veranstaltung auf> Brief / E-Mail.
Wählen Sie einen leeren neuen Brief / E-Mail oder den Veranstalter.
Wählen Sie einen leeren neuen Brief / E-Mail oder eine Briefvorlage.
Sobald Sie den Brief speichern, wird er bei der Veranstaltung und der Empfängeradresse abgelegt.
Eine Abwesenheitsnotiz ist eine automatische Antwort auf eingehende E-Mails und informiert den Absender, dass der Empfänger die Nachricht nicht bekommen hat.